Prevod od "vendar tega ne" do Srpski

Prevodi:

a to ne

Kako koristiti "vendar tega ne" u rečenicama:

Da bi našel, kdo je programiral Jerrya ga moram najti, vendar tega ne morem brez vas.
Da bih saznao ko ga je programirao......moram da ga pronaðem. A to ne mogu bez vas.
Rekel si "duh", Gary, vendar tega ne razumem najbolje.
Kada kažeš "duh", Geri, nisam siguran na šta misliš.
Kakorkoli, zdi se spet vse po starem, vendar tega ne izbriše dejanj.
Svejedno, izgleda da se svi vraæaju u normalu. ali ne mogu da se obrišu njihova dela.
Nekdo je hotel delati grozne poskuse na vajinih možganih, vendar tega ne bom pustila.
Neko je hteo da pravi odvratne eksperimnte na vašim mozgovima. Ali to neæu da dozvolim.
Oprosti, vendar tega ne morem storiti.
Žao mi je, to ne mogu.
Vendar tega ne morem, če sem sam kamorkoli grem.
Ali ne mogu to da radim ako sam sam svuda gde odem.
Vendar tega ne vemo zagotovo, dokler ne gremo tja.
Ali nemožemo biti sigurni u to dok ne pogledamo.
Oprostite, vendar tega ne morem storiti.
Žao mi je, ne mogu ja to.
Vendar tega ne morem narediti sam, torej sem se ravnal po eksperimentu, ki ste ga izvedli na meni.
Samo ne mogu to sam. Prouèivši eksperiment koji su tvoji ljudi izveli na meni, shvatio sam kako da obrnem proces.
Ko zagledaš žensko si želiš seksa, vendar tega ne moreš.
Kada vidiš ženu, želiš ju jebati ali ne možeš.
Sicer ne vem, kaj iščete, vendar tega ne boste našli.
Ne znam šta tražite, ali to neæete naæi.
Izrablja te, vendar tega ne uvidiš.
Samo što ti to izgleda ne vidiš.
Vendar tega ne moreš narediti, ker si strahopetec.
Ali ne možeš to uèiniti jer si kukavica.
Vem, da je vaši družini težko, vendar tega ne moremo pozabiti.
Znam da je vašoj obitelji bilo teško, ali ne možemo samo zaboraviti na ovo.
Rad bi, da bi to lahko verjel, vendar tega ne vidim kako.
Voleo bih da mogu verovati u to, ali ne vidim kako.
Poglejte, zelo lahko bi bilo, da mu damo spremljevalca, vendar tega ne bom še naredil.
Gledaj, bilo bi vrlo lako da angažiram prismotru na njega, ali neæu da to još uradim.
Rekel je, da jo je odnesla, vendar tega ne bi naredila.
On je tvrdio da ga je odnela sa sobom, ali znam da to nikad ne bi uradila.
Rada bi ti vrnila dekleta, vendar tega ne morem.
Želela bih da vam vratim vaše devojke nazad... ali ne mogu.
Noro je zaljubljena vame, vendar tega ne bom izkoristil.
I ona je ludo zaljubljena u mene. Ali, ne mislim to da iskoristim.
Gotovo je ponosen, da njegov oče dela za O.B.O.D., vendar tega ne sme vedeti, ker je zaupno. –Ve, da delam.
Mora da je ponosan na tebe, tata mu radi u Štitu. Što i ne može da zna pošto je sve poverljivo. U redu je.
Žal mi je, vendar tega ne morem dopustiti.
Žao mi je, ali ne mogu ti to dopustiti.
Poglejte, če glede tega ne mislite narediti ničesar, moram vedeti, kaj naj jaz naredim, vendar tega ne morem narediti od tukaj!
Pazi, ako neæete ništa da uradite po ovom pitanju, moram da vidim šta ja da uradim, ali ne mogu to da uradim odavde!
Lahko mi pomagaš, vendar tega ne pričakujem od tebe.
Vi ste dobrodošli dа mi pomogne, аli jа imаm ne očekuje dа će to.
Trudiš se, stari, vendar tega ne smeš več ponoviti.
Trudiš se, ali, pajdo, ovakvo što više ne smiješ ponoviti.
Seveda sta, vendar tega ne moremo pokazati.
Ljudi, naravno da jesu. Ali ne smemo im to pokazivati.
Vendar tega ne razumeš, ker si samo Buv!
Ali ti to ne možeš da razumešs... Zato što si običan Buvs!
Veš, kaj moraš narediti, vendar tega ne boš.
Znam. Znam. Vec znaš šta treba da uradiš, ali ti to neceš uraditi.
Vendar tega ne morem, saj veš.
Али ја не могу. Vi znate da.
Rad bi očistil Gotham, zaščitil njegove prebivalce in mu vrnil nekdanjo slavo, vendar tega ne morem storiti brez tvoje pomoči.
Želim da "proèistim" Gotam. Zaštitim njegove graðane. Da vratim grad kakav je bio, ali ne mogu bez tvoje pomoæi.
Občudujem vašo skrb za družino, vendar tega ne smem dovoliti.
Divim se vašoj brizi za porodicu, ali to ne smem da dopustim.
Vendar tega ne bi storila, saj vem, da bi to povzročilo kaos za vse vas.
Али, не бих то учинила. Знам да би то за све вас представљало хаос.
Vendar tega ne čutite, ker je šibka sila kar ustrezno ime.
Ne osećate ih jer je slaba sila precizan naziv.
0.45192003250122s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?